2011第一届上海·亚洲平面设计双年展暨「视-平面」艺术创新工作室设计作品展人们把当今的世界称为信息的世界，经济和知识的世界，也是设计的世界。随着信息产业的高速发展，科技的进步，使世界充满了变幻和交融，我们的世界正变得越来越小，人的思维空间却变得愈加宽阔，大量的信息需要各种媒体进行交流和传播。平面设计作为一种非同寻常的信息传达交流的载体，影响和改变着人们的生活状态与方式。在这充满着发展和变幻的时刻，第一届上海·亚洲平面设计双年展暨“视-平面”艺术创新工作室设计作品展将于2011年1月21日在中国上海隆重开幕。本届双

2011第一届上海·亚洲平面设计双年展暨「视-平面」艺术创新工作室设计作品展

人们把当今的世界称为信息的世界，经济和知识的世界，也是设计的世界。随着信息产业的高速发展，科技的进步，使世界充满了变幻和交融，我们的世界正变得越来越小，人的思维空间却变得愈加宽阔，大量的信息需要各种媒体进行交流和传播。平面设计作为一种非同寻常的信息传达交流的载体，影响和改变着人们的生活状态与方式。在这充满着发展和变幻的时刻，第一届上海·亚洲平面设计双年展暨“视-平面”艺术创新工作室设计作品展将于2011年1月21日在中国上海隆重开幕。本届双年展将征集来自亚洲各个国家和地区的优秀平面设计作品，向人们展示21世纪亚洲平面设计的最新状况,为亚洲平面设计界和设计教育界提供一个专业交流的平台，促进设计视野开创及国际化发展，繁荣平面设计的创作。

此外，本届平面设计双年展将邀请亚洲杰出的平面设计家组成学术演讲团，同时举办2011上海亚洲平面设计高级论坛。

■ 项目名称： 

1）2011第一届上海·亚洲平面设计双年展 暨“视-平面”艺术创新工作室设计作品展

2）亚洲平面设计高级论坛

■ 主办单位：

2011第一届上海·亚洲平面设计双年展组委会

■ 承办单位： 

上海“视-平面”艺术创新工作室           

■ 支持单位：

上海市对外友好协会

上海广告协会

韩国现代设计协会（KECD）

上海应用技术学院 

复旦大学上海视觉艺术学院

同济大学

上海大学美术学院

东华大学

上海商学院

上海工程技术大学

华东师范大学

第一届上海·亚洲平面设计双年展组委会人员名单： 

朱国勤（中国）华东师范大学教授

白金男（韩国）韩国成均馆大学教授

国际平面设计协会联合会（icograd） Design Week in Daegu 2008组织委员长

秋山孝（日本）日本多摩美术大学教授

吴飞飞 (中国)上海应用技术学院教授

第一届上海·亚洲平面设计双年展顾问委员会人员名单：

主任：陈汉民（中国）清华大学教授

成员：

吴国欣 (中国)同济大学教授

张同 （中国）复旦大学上海视觉艺术学院教授

黄建平 （中国）上海大学美术学院教授

徐亚菲 （中国）东华大学教授

马新宇 （中国）上海工程技术大学教授

彭才年 （中国）上海商学院教授 

科琳娜·瓦斯穆特 （Corinne Wasmuht德国）卡尔斯鲁厄国立造型艺术学院教授

戴尔·摩尔 （Daryl Moore美国）加州大学艺术学院教授

伊·赫尔曼 （Ethelbert Hoermann德国）纽伦堡科技大学教授

策划：李京浩 上海应用技术学院副教授

　　倪伟 华东师范大学副教授

秘书：王文霞 刘昀

■ 参展资格：来自亚洲的著名设计师和邀请作者

■ 参展国家和地区：亚洲各个国家和地区

■ 媒体支持：□解放日报 □中国美术报  □艺术博览  □设计在线 

■ 作品类别：平面设计（视觉传达类）   

■ 作品主题：A主题类海报：《和》

　　B非主题类海报：自由主题

■ 官方语种： 中文、英文

■ 作品要求：

1． 参展作品内容需健康向上，不得侵犯各国文化或道德规范以及必须符合本届双年展作品主题的海报设计作品。

2．每件参展作品的电子文件技术参数：作品幅面A3，像素精度350dpi，文件格式：TIFF的CMYK 印刷格式。

3．作者证明照 （ 5cm×6cm 300dpi）与参展表格，并随参展作品放在一个文件夹里，该文件夹由作者名字命名，将这个以作者名字命名的文件夹发送到FTP服务器上。

4．步骤：1/登陆FTP服务器地址 2/输入用户名和用户密码 3/点击上传按钮 4/上传文件，生成以作者名字命名的上传文件。

■ 参展作品提交时间：　即日起至2010年12月1日截稿，以组委会收到稿件的时间为准。

■ 展出时间：

2011年1月21日（星期五）—2011年1月23日（星期日）

■ 展出地点： 

上海市淮海中路1555号上海图书馆

■ 本届双年展联络处：2011第一届上海·亚洲平面设计双年展事务组委会秘书处 

□ 地址：上海市徐汇区漕宝路120号上海应用技术学院艺术与设计学院“视-平面”艺术创新工作室 

□ 邮编：200235

□ 电话：18964162971、18964384787

□ 传真：64941106

□ 电子邮件: webmaster@ch-cg.com 

□ FTP服务器地址：ftp://www.ch-cg.com

□ 用户名：chcg2010  密码：chcg2010

□ 联系人：王文霞、刘昀

■ 作品版权： 

1．参赛者的参赛作品必须是参赛者本人（或团体）创作的作品，如作品发生知识产权或版权纠纷等，组委会将取消其参展资格，并由参展者承担相应后果。所有因参展者参展作品引发的版权或知识产权纠纷一概与组委会无关。

2．参赛作品概不退还。本次双年展展出的作品，组委会享有作品的印刷、出版（含电子出版）、推广及收藏的权利。

注：本次展览中所有作者都将获得组委会颁发的参展证书和《2011第一届上海·亚洲平面设计双年展暨“视平面”艺术创新工作室设计作品展作品集》一